"Utan en tråd på kroppen" är ett idiomatiskt uttryck för att vara naken.

Klicka här för mer information.